人类这么渺小，还轮不到担忧宇宙终结的问题：人类这么渺小

海南龙网生活频道提示您本文原始标题：人类这么渺小，还轮不到担忧宇宙终结的问题

《自指引擎》这本书，大家读得怎么样了？有没有成功解决你的失眠问题？希望没给你的书架上又添一本只翻了两页的书。

国庆节前，在绍兴路光的空间，我们邀请作家陈楸帆和本书译者丁丁虫聊了聊这本书，活动由本书责编之一木南主持。让两位资深科幻迷一起为我们打开这本书的解读密码。

----人类这么渺小，还轮不到担忧宇宙终结的问题//----海南龙网生活频道 http://life.hainanlong.com

嘉宾对谈

木南：大家好，今天我们有两位嘉宾来参加活动。一位是陈楸帆老师，国内知名的科幻作家。陈老师最近重版了他的作品《荒潮》，欢迎大家去读。另一位是我们的译者丁丁虫老师，他是一个译著等身的勤奋译者。《自指引擎》这本书很难译，一般人都不敢接手，但是他拿下来了。关于作品的问题，就由丁老师来解答。

先请丁丁虫老师给大家简单介绍一下这位作家。

丁丁虫：圆城塔在日本也算是主流作家了，因为他拿过芥川奖。前几年我记得有大学办过一个交流活动，日本一些作家到中国这边来开研讨会，我看到圆城塔也在里面，但据说他在会议上不太说话，可能说话也没人能听懂。他得芥川奖的时候也蛮有争议的，因为当时有两位评委觉得他的《滑稽师之蝶》（不是现在这本书，这本是他的出道作）看不懂，但其他几位评委评价都很高，最后还是把奖给他了。那本书刚得奖时也有出版社想引进，他们把书给我看过，我给退回去了，我说我看不懂，然后就没有出，到现在也没出。